Yes. Every user with a Business, Power, Mobility or Executive User license can do a 3 person conference call.
Yes. There is a service which provides users with the ability to add other users to a call in progress, similar to the Three-Way Calling service. You can add up to a maximum of Six-Way Calling, also known as ad-hoc N-Way Calling.